El artista Leopoldo Goût y la galería de West Town que motivó su regreso a las exposiciones

Cuando el reconocido artista, cineasta y autor Leopoldo Goût se enteró de lo que sucede en la galería de Lucca Colombelli en Chicago, supo que quería participar.

Povos Gallery West Town, primero una galería virtual creada hace años por Colombelli, albergará “Elefante” de Goût hasta el 31 de diciembre. Es la primera exposición en una galería en más de una década del artista multidisciplinario de la Ciudad de México.

La exposición en el espacio de la galería de West Town está llena de esculturas de bronce hechas por Goût, junto con cuatro tapices grandes (que tardan un año en hacerse) hechos de lana, teñidos por el tejedor de cuarta generación Antonio Ruíz Mendoza en México. Hay varias pinturas al óleo y acrílico y un video, y un sistema de audio casero reproduce un disco producido específicamente para la exposición.

Povos Gallery
‘Elefante’ by Leopoldo Goût

When: Through Dec. 31
Where: 1541 W. Chicago Ave.
Tickets: Free
Info: povoschicago.com

El modelo de Povos atrajo la atención de Goût porque la galería se dedica a mostrar artistas sin las tradicionales introducciones al mundo del arte. Los artistas son invitados a la galería sin costo alguno, y Colombelli se encarga de todos los detalles de logística, seguro y envío. Los ingresos por las ventas de arte se comparten con el artista.

Colombelli, de 25 años, dice que no sabe lo que está haciendo la mayoría de los días. Pero su exitoso enfoque en las personas para los espacios de la galería está funcionando.

“Povos” es una palabra portuguesa que significa “gente”. Es un guiño a las raíces brasileñas de Colombelli.

Povos se asoció con Winston Guo, un curador que reside en China. En septiembre, trajeron obras de cuatro artistas chinos para una muestra llamada “Fán Yīn” en su galería del centro, 600 W. Van Buren St. El 15 de noviembre, la artista brasileña Carolina Pereira hará su debut en Estados Unidos en Povos Gallery West Town.

El curador Lucca Colombelli se encuentra afuera de su Galería Povos West Town en 1541 W. Chicago Ave.

Barry Brecheisen/For the Sun-Times

Colombelli y Guo creen firmemente en el modelo de Povos, que ha llamado la atención de la casa de bellas artes Sotheby’s. Han llevado sus ideas fuera de Estados Unidos y están trabajando para atraer a más artistas de todo el mundo.

  If Michael Conforto isn’t back with SF Giants, has he proven enough to cash in this winter?

“Lo que pienso es que si entras en [nuestra] casa, es como en América Latina. Te cuidaremos y te presentaré a otra gente. Lo que hagas con eso depende de ti”, dijo Colombelli. “Lo que tenemos en casa, todo es de ellos.

“Hace un año empezamos a trabajar en este sector. Ahora estamos realmente metidos en él y podemos hacer muchas cosas. Podemos hacer grandes exposiciones y podemos traer artistas y llevarlos de cero a héroes”, dijo Colombelli. “Lo más emocionante es el hecho de que hay infinitas posibilidades… Es mucho trabajo lo que hace que funcione. Todos trabajamos de 60 a 80 horas semanales sin recibir salario. Es una forma muy dura de hacer negocios. Estamos todos metidos en esto”.

Colombelli se describe a sí mismo como “ambicioso”. No cree que la tendencia de su galería de exhibiciones centradas en los artistas vaya a terminar pronto y tiene la intención de mantener en cero los costos para los artistas que participan en el espacio.

“Creo que a veces frustra a la gente del mundo del arte porque hay una pretensión”, dijo Colombelli. “No tiene por qué ser tan inaccesible, ¿verdad?”.

Eso es lo que a Goût le encantaba de la misión de Povos.

Alrededor del año 2007, la casa de Goût en México se incendió y, con la pérdida de gran parte de su arte, también se extinguió parte de su deseo de trabajar como artista tradicional.

El tapiz de Leopoldo Goût titulado “La Desambiguación de Un Elefante (no. 1)” está en exhibición en su expo en Povos Gallery West Town.

Barry Brecheisen/For the Sun-Times

Goût se sintió “deprimido” y “desconcertado” tras perder su hogar, dijo. Al mismo tiempo, su carrera como autor y productor de cine despegó.

Trabajó con Mos Def en la portada de un álbum y con Idris Elba en el drama británico “RAVI”. Escribió una serie de novelas llenas de acción llamadas “Genius” y ha trabajado en videos musicales para artistas como Mumford & Sons y David Byrne.

Pero Goût nunca dejó de hacer arte. Tuvo que ser especialmente convencido por sus colegas de la industria —y un encuentro fatídico con Colombelli— para querer volver a entrar en el espacio de las galerías.

“Personalmente, sentí que quería alinearme con una galería joven y con alguien un poco loco. [Alguien] que no tuviera miedo de mi camino. Soy desordenado, soy raro… No encajo en el mundo del arte mexicano ni en el mundo del arte de Nueva York”, dijo Goût.

Goût no es un tipo común y corriente. Dijo que es alguien con sueños vívidos y una imaginación desbordante. En las conversaciones, es extremadamente detallista y puede parecer desorganizado, especialmente porque hace malabarismos con tantos proyectos a la vez, pero es todo lo contrario.

Colombelli comparte la misma ambición.

En mayo, los dos se conocieron en una cena organizada por la productora cinematográfica de Chicago y fundadora de la consultora cultural Gertie, Abby Pucker, en el estudio de arte de Goût en la Ciudad de Nueva York.

En retrospectiva, ambos creen que Pucker los colocó estratégicamente uno al lado del otro. La colaboración creativa conocida como “Elefante” surgió rápidamente de su parentesco.

“Ella sabía que Lucca tiene el mismo tipo de ambición que yo”, dijo Goût. “Lo sentí en nuestra reunión. Lo sentí en nuestras conversaciones”.

Colombelli viajó al estudio de Goût en Nueva York y seleccionó personalmente las piezas que se exhibirían en la galería de West Town.

Goût dijo que su obra existe entre los sueños y la realidad, asemejándose a esos momentos confusos antes de despertar completamente.


La memoria juega un papel importante en todas sus piezas. Los elefantes abstractos gigantes, el punto focal de la exposición, cobraron vida después de un feliz accidente en el estudio.

“Entonces la pintura cae y forma este elefante, y me llevó directamente a cuando tenía probablemente 5 años”, dijo.

La forma del derrame de la pintura lo transportó al momento en que su querida madre fallecida lo llevó a un zoológico de mascotas para ver elefantes. En ese momento, su única idea de cómo eran las criaturas estaba inspirada en “Dumbo” de Disney.

“Yo era un niño artista, así que mi cerebro estaba muy trastornado. Así que cuando veía dibujos animados, pensaba que eran cosas reales y no podía entender cómo esa cosa enorme en la que me subía podía volar. Todo el mundo sueña con volar… Y todo estaba allí, en el suelo de mi estudio, y empecé a trabajar con esa forma durante años”, dijo Goût.

Afuera de Povos, “Swarm” de Goût es una enorme instalación digital en 150 N. Riverside, justo al lado de Randolph Street en el centro de Chicago.

Esta pieza se inspiró en las mil millones de mariposas monarca que viajan a Michoacán, México, cada año para buscar calor y reproducirse. Se inspiró en otro recuerdo de la infancia: cuando viajó para ver las mariposas por primera vez.

Y la ambición de Goût no se puede contener: reveló que el proyecto más grande que viene es otro tapiz que llevará años hacer, esta vez tan grande que Goût y la familia Ruíz Mendoza necesitan construir un telar personalizado.

Traducido por Jackie Serrato, La Voz Chicago

(Visited 1 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *