Asesinan a dos hombres en Navy Pier; presuntamente fue un empleado descontento que está prófugo

La policía llegó a Navy Pier el martes por la tarde en busca de un ex empleado “descontento” que disparó y mató a dos hombres, dejando a los visitantes frenéticamente buscando un sitio seguro en los baños y los autos de una de las principales atracciones turísticas de Illinois.

Los oficiales de la ley en una conferencia de prensa en las afueras de Navy Pier dijeron que saben a quién están buscando, pero a las 9:30 p.m., el agresor no había sido arrestado.

Los investigadores están buscando al pistolero, que es un ex empleado de un subcontratista del muelle que fue despedido el 14 de octubre, dijo John Hein, jefe de patrulla del Departamento de Policía de Chicago (CPD, por sus siglas en inglés) en una conferencia de prensa, y agregó que los investigadores creen que lo tendrán bajo custodia “pronto”. Los funcionarios no nombraron la empresa donde trabajaba.

El jefe de patrulla del Departamento de Policía de Chicago, John Hein, dijo en una conferencia de prensa a última hora de la tarde del martes que el pistolero pronto estaría bajo custodia.

Anthony Vazquez/Sun-Times

Brian Murphy, director de operaciones de Navy Pier, dijo que el tiroteo fue “objetivo” y que el público en general no estaba en peligro.

Era aproximadamente la 1:30 p.m. cuando los paramédicos fueron llamados al muelle, en 600 E. Grand Ave., donde encontraron a los dos hombres heridos afuera, dijo Larry Langford, portavoz del Departamento de Bomberos de Chicago.

Ambos hombres fueron llevados al Hospital Northwestern Memorial en estado grave, incluido uno que estaba en estado “muy grave”, dijo Langford.

Un guardia de seguridad encontró a las víctimas en un área de muelle de carga, según el escáner de tráfico. Había casquillos de bala a su alrededor.

Con restaurantes, ofertas culturales y su famosa rueda de la fortuna, Navy Pier tradicionalmente se clasifica como una de las principales atracciones turísticas de Illinois. El departamento de turismo del estado lo llama “un monumento cívico y uno de los destinos culturales y de ocio más visitados del mundo”.

Pero los visitantes encontraron una atmósfera diferente el martes.

Docenas de autos patrulla fueron hacia el área y se vio a oficiales, incluidos algunos con armas automáticas, patrullando el área. Se vio a un equipo táctico que vestía chalecos antibalas y portaba rifles inspeccionando un área con contenedores de basura antes de entrar en un garaje.

Se cerró el muelle y no se permitió a nadie entrar ni salir durante un par de horas. Se pidió a las personas que se encontraban en el interior del muelle que se refugiaran en el lugar.

El escáner de tráfico indicó que la policía estaba buscando a un hombre que vestía un gorro de cocinero blanco, una chamarra de cocinero blanca y pantalones negros que regresó caminando al Navy Pier después del tiroteo.

Los despachadores dijeron que a la 1:21 p.m. se le vio en video, pero posiblemente se había cambiado a un suéter North Face negro, pantalones blancos o beige y vestía un gorro negro.

Un testigo que conducía por el estacionamiento del muelle vio a varios oficiales, al menos uno con un arma en la mano, mirando hacia los autos.

  Vikings’ Sam Darnold Shuts Down Doubters After ESPN’s Prying Question

Varios oficiales bloquearon la entrada al área del estacionamiento. Poco después de las 2 p.m., los oficiales le dijeron al personal del Chicago Sun-Times, que tiene oficinas dentro del Navy Pier, que no permitieran que nadie entrara o saliera hasta nuevo aviso.

El Navy Pier estuvo cerrado durante un par de horas después de un tiroteo el martes.

Gina Galinis/Sun-Times

Algunos empleados del Navy Pier se refugiaron en sus autos, mientras que otros se escondieron en un baño cerca de uno de los salones de baile, según el escáner de tráfico.

Stephanie Knowles estaba detrás de la caja registradora en la tienda de recuerdos Oh Yes! Chicago cuando su gerente recibió una llamada y le dijo: “Tenemos que comenzar a cerrar todo”.

Apagaron todas las luces y la policía escoltó al único cliente que se encontraba en la tienda en ese momento, dijo. Los empleados se escondieron en la parte trasera del almacén hasta que recibieron la orden de que no había peligro.

“Estaba un poco nerviosa, ya sabes, cuando piensas en los tiroteos en la escuela secundaria nunca tuve que vivir eso, así que esto fue lo más cercano que he tenido a esa experiencia”, dijo Knowles.

Pero dijo que pudo superar ese nerviosismo gracias a sus compañeros de trabajo, quienes dijo que son como una familia a pesar de que solo ha estado trabajando en la tienda desde el verano. “Nos mantuvimos calmados”, dijo.

Benjamin Scott, que vive en Logan Square, dijo que fue a Navy Pier para relajarse después de salir del trabajo.

“Estaba disfrutando, escuchando música”, dijo.

  Sue Bird and Megan Rapinoe Reveal Their WNBA Rookie of the Year Pick

Scott vio llegar a un grupo de oficiales de policía, así que se fue y estaba parado cerca de la terminal de autobuses CTA cuando los oficiales lo rodearon con armas en la mano. Scott vestía ropa que coincidía con la de uno de los sospechosos, dijo.

Pero Scott dijo que cooperó con la policía y pronto lo dejaron ir.

“Es realmente aterrador”, dijo Scott sobre el tiroteo.

Jacoyah Harrison, de 30 años y de Calumet City, estaba en el muelle con su madre para disfrutar de su día libre y celebrar el próximo cumpleaños de Harrison. Estaban dentro de la atracción Flyover cuando se detuvo el espectáculo.

“Estábamos en medio de todo y luego tuvimos que evacuar”, dijo. Luego “nos recibieron las ametralladoras”, dijo su madre, refiriéndose a los agentes de policía con lo que parecían ser armas automáticas.

Jessica Foster estaba de visita desde Kansas City. Estaba caminando afuera y vio una conmoción cerca de unos contenedores de basura.

“Estaba tomando fotos. Había mucho viento”, dijo.

Foster no se dio cuenta de lo que estaba pasando hasta que se enteró de que había un tiroteo y un oficial le dijo que necesitaba abandonar el área.

“Fue aterrador”, confesó Foster.

Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago

(Visited 1 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *