Los pasajeros del transporte público podrán agregar un poco de alegría navideña a su viaje cuando el tren y autobús navideños de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA, por sus siglas en inglés) regresen a finales de este mes.
El tren navideño estará iluminado con luces brillantes y coloridas por 33º año consecutivo mientras Santa Claus saluda a los pasajeros, jóvenes y mayores, desde una plataforma.
“Estamos orgullosos de continuar con esta preciada tradición navideña que brinda alegría a los pasajeros de todas las edades”, dijo el presidente de la CTA, Dorval R. Carter, Jr., en un comunicado de prensa.
“El Tren y Autobús Navideño de Allstate CTA son más que decoraciones festivas: son una tradición navideña única de Chicago que celebra la buena voluntad de esta ciudad y el trabajo duro de los empleados de la CTA que están comprometidos a hacer que las fiestas de todos sean un poco más alegres”.
El colorido tren de seis vagones circulará por las ocho Líneas, comenzando en las Líneas Verde y Naranja el 29 de noviembre y concluyendo en la Línea Amarilla el 23 de diciembre.
Aquí te contamos dónde puedes tomarlos y cuándo puedes sacarte fotos con Santa Claus.
Viernes 29 de noviembre: Línea Verde y Línea Naranja
Saliendo de:
A mitad de camino hacia el Loop, luego Harlem/Lake a las 3:07 p.m.
De Harlem/Lake a Cottage Grove a las 4:31 p.m.
De Cottage Grove hacia el Loop, luego Midway a las 5:51 p.m.
Sábado 30 de noviembre: Línea Verde (fotos con Santa)
Saliendo de:
De Harlem/Lake a Ashland/63rd a las 2:31 p.m.
De Cottage Grove a Harlem/Lake a las 3:30 p.m.
Martes 3 de diciembre: Línea Verde y Línea Naranja
Saliendo de:
A mitad de camino hacia el Loop, luego Harlem/Lake a las 4:01 p.m.
De Harlem/Lake a Ashland/63rd a las 5:31 p.m.
Ashland/63rd hacia el Loop, luego Midway a las 7:06 p.m.
Miércoles 4 de diciembre: Línea Naranja y Línea Café
Saliendo de:
A mitad de camino hacia el Loop, luego Kimball a las 3:07 p.m.
Kimball hacia el Loop, luego Midway a las 4:41 p.m.
Jueves 5 de diciembre: Línea Naranja y Línea Café
Salida:
A mitad de camino hacia el Loop, luego Kimball a las 3:53 p.m.
Kimball hacia el Loop, luego Midway a las 5:28 p.m.
Viernes 6 de diciembre: Línea Naranja y Línea Café
Salida:
A mitad de camino hacia el Loop, luego Kimball a las 3:07 p.m.
Kimball hacia el Loop, luego Midway a las 4:40 p.m.
Sábado 7 de diciembre: Línea Naranja y Línea Café (Fotos con Santa)
Salida:
Kimball hacia el Loop, luego Midway a la 1:13 p.m.
A mitad de camino hacia el Loop, luego Kimball a las 4:21 p.m.
Kimball hacia el Loop, luego Midway a las 6:39 p.m.
Martes 10 de diciembre: Línea Rosa
Salida:
54th/Cermak a Loop a las 2:43 p.m.
Loop (desde Clark/Lake) a 54th/Cermak a las 3:10 p.m.
54th/Cermak a Loop a las 4:16 p.m.
Loop (de Clark/Lake) a 54th/Cermak a las 4:43 p.m.
Miércoles 11 de diciembre: Línea Rosa
Saliendo de:
54th/Cermak a Loop a las 3:06 p.m.
Loop (de Clark/Lake) a 54th/Cermak a las 3:33 p.m.
54th/Cermak a Loop a las 4:44 p.m.
Loop (de Clark/Lake) a 54th/Cermak a las 5:11 p.m.
Jueves 12 de diciembre: Línea Azul
Saliendo de:
O’Hare a Forest Park a las 3:13
Forest Park a O’Hare a las 4:57 p.m.
Viernes 13 de diciembre: Línea Azul
Saliendo de:
O’Hare a Forest Park a las 4:13 p.m.
Forest Park a O’Hare a las 6:02 p.m.
Sábado 14 de diciembre: Línea Azul y Línea Rosa (Fotos con Santa)
Saliendo de:
Racine a Forest Park a las 2:10 p.m.
Forest Park a O’Hare a las 4:03 p.m.
Martes, 17 de diciembre: Línea Roja
Saliendo de:
Howard a 95th/Dan Ryan a las 2:43 p.m.
95th/Dan Ryan a Howard a las 4:19 p.m.
Miércoles, 18 de diciembre
Saliendo de:
Howard a Linden a las 3:15 p.m.
Linden a Loop, vía expreso, a las 3:50 p.m.
Loop (desde Clark/Lake) a Linden a las 4:54 p.m.
Linden a Howard a las 6:00 p.m.
Jueves, 19 de diciembre: Línea Roja
Saliendo de:
Howard a 95th/Dan Ryan a las 3:13 p.m.
95th/Dan Ryan a Howard a las 4:46 p.m.
Viernes, 20 de diciembre: Línea Morada
Saliendo de:
Howard a Linden a las 3:45 p.m.
Linden a Loop, vía expreso, a las 4:20 p.m.
Loop (desde Merchandise Mart) a Linden a las 5:21 p.m.
Linden a Howard a las 6:20 p.m.
Sábado 21 de diciembre: Línea Morada (Fotos con Santa)
Salidas:
Howard a 95th/Dan Ryan a las 12:36 p.m.
95th/Dan Ryan a Linden a las 3:21 p.m.
Linden a Howard a las 6:51 p.m.
Lunes 23 de diciembre: Línea Amarilla
Todos los trenes de la Línea Amarilla serán trenes festivos de dos vagones para el servicio.
Salidas:
Howard de 3:08 p.m. a 6:53 p.m.
Dempster-Skokie de 3:31 p.m. a 7:16 p.m.
Además de dar alegría, los trenes continuarán con la tradición de entregar canastas de alimentos a organizaciones benéficas locales, dijo la CTA en un comunicado de prensa.
A partir del 26 de noviembre, el autobús festivo de Allstate CTA transmitirá música festiva y exhibirá obras de arte y decoraciones a lo largo de 17 rutas de autobús.
Cada año, CTA se asocia con estudiantes locales de Chicago de una escuela seleccionada para desarrollar obras de arte para el interior del autobús.
Este año, la agencia se asoció con Catalyst Maria Elementary School, ubicada en el 6727 S. California Ave., para exhibir obras de arte creadas por estudiantes desde kínder hasta el octavo grado, dijo CTA.
El horario completo de los autobuses se puede encontrar en el sitio web de CTA.
Los trenes de Metra de la temporada navideña regresarán a partir del 30 de noviembre en las seis líneas de la CTA.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago