Funcionarios de Illinois de todos los niveles de gobierno pidieron calma el sábado en medio de informes de que Chicago es el objetivo de redadas de inmigración radicales ordenadas por la administración de Trump a partir de la madrugada del martes.
El representante Jesús “Chuy” García, demócrata por Illinois, dijo el sábado en una conferencia de prensa realizada por defensores de los derechos de los migrantes en Pilsen que “las amenazas actuales no son nada nuevo” y que los defensores están listos para luchar por la comunidad y protegerla.
“Estamos aquí hoy porque seremos puestos a prueba una vez más”, comentó García. “Sin embargo, tenemos experiencia en defender y proteger a nuestra comunidad’.
Citando fuentes, el Wall Street Journal informó el viernes que la administración entrante de Trump está planeando una redada de inmigración a gran escala en Chicago a partir del martes, un día después de que Trump tome posesión, y que continuará el resto de la semana.
Los oficiales federales de inmigración apuntarán a más de 300 personas con antecedentes de crímenes violentos y atroces, informó Associated Press, según un funcionario que habló bajo condición de anonimato porque los planes no se han hecho públicos.
La operación se concentrará en el área de Chicago, dijo el funcionario.
El zar fronterizo entrante, Tom Homan, dijo a Fox News el viernes: “va a haber una gran redada en todo el país. Chicago es sólo uno de muchos lugares”. En diciembre, Homan declaró que el plan de deportación masiva de Trump comenzaría aquí.
El sábado en una entrevista con la moderadora de “Meet the Press” de NBC News, Kristen Welker, Trump no especificó cuándo y dónde comenzarán las redadas de deportación masiva, sólo dijo que sucederán pronto.
“Comenzarán muy temprano, muy rápidamente”, dijo Trump, y agregó: “No puedo decir en qué ciudades porque las cosas están evolucionando. Y no creo que queramos decir en qué ciudad. Lo verán de primera mano”.
“Tenemos que sacar a los criminales de nuestro país. Y creo que estarán de acuerdo con eso. No sé cómo alguien podría no estar de acuerdo”.
Los representantes Jesús “Chuy” García y Delia Ramírez en una conferencia de prensa el sábado en Pilsen. Ambos enfatizaron que los defensores estaban listos para proteger a los migrantes antes de las redadas de deportación masivas que se informa que comenzarán la próxima semana.
Pat Nabong/Sun-Times
En la conferencia de prensa, García rechazó esa afirmación y dijo: “Seguimos rechazando la afirmación de Donald Trump y otros facilitadores de que de alguna manera somos más propensos a la criminalidad. Es falso”.
Más tarde el sábado, Homan le dijo al Washington Post que la administración estaba reconsiderando las redadas porque se habían filtrado en informes de los medios.
Las amenazas de la administración de Trump hacen que muchos en Chicago teman lo peor.
Verónica Cisneros llegó a Chicago desde México hace 24 años y ahora siente que tiene que demostrar que ella y su familia son dignos de estar en el país a pesar de haber contribuido durante casi un cuarto de siglo.
“He trabajado, he pagado mis impuestos, así que no tengo ningún tipo de problemas, pero tengo miedo por mi familia y por mí”, dijo Cisneros al Sun-Times el sábado por la mañana. “Tenemos que luchar ahora para demostrar que somos buenas personas”.
La representante Delia Ramírez, miembro del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, e hija de migrantes guatemaltecos, advirtió contra el miedo, que se está utilizando como táctica. El esposo de Ramírez es beneficiario de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), programa establecido por la administración del presidente Barack Obama en 2012 que ha protegido a medio millón de jóvenes de la deportación.
“Lo que la retórica anti inmigrante y la gente de todo este país quieren hacer en este momento es dividirnos, y a todos nosotros en Chicago [les digo], elijamos el amor en lugar del odio. Elijamos la unidad en lugar de la división”, destacó Ramírez.
La concejal Jesse Fuentes (26°) pidió calma y recordó al público que las personas aún pueden seguir con sus vidas diarias con las protecciones en Chicago. Las políticas actuales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) consideran que las escuelas son espacios seguros, y los funcionarios dijeron que no hay razón para creer que esa política cambiaría a partir del sábado.
“Queremos que las familias entiendan que los jóvenes aún pueden ir a la escuela, nuestros salones serán seguros”, dijo Fuentes. “Las personas pueden ir a trabajar y pueden llamar al 911 y no tener miedo porque el Departamento de Policía de Chicago no trabajará con ICE (…). Ninguna agencia o agencia hermana de la ciudad de Chicago coordinará o trabajará con agentes de ICE”.
La Municipalidad ha estado trabajando durante meses en varios escenarios de lo que sucedería cuando Trump asumiera el cargo, incluyendo la realización de “ejercicios de simulación” que abordan la respuesta de la Municipalidad, dijeron funcionarios municipales al Sun-Times.
Beatriz Ponce de León, vicealcaldesa de Chicago que supervisa la inmigración, dijo que la noticia de que las redadas de inmigración podrían comenzar en Chicago el martes “no fue una sorpresa”, pero que “escuchar la confirmación lo hizo más real, más concreto”.
Dijo que la ciudad está preparada. Además de las agencias comunitarias que realizan eventos de “conozca sus derechos” en toda la ciudad, Chicago se ha reunido con departamentos de la Municipalidad y agencias hermanas, como la policía y el distrito escolar, para asegurarse de que sepan lo que deben y no deben hacer.
Garien Gatewood, vicealcalde de seguridad comunitaria de Chicago, dijo que el departamento de policía ha estado trabajando bajo una ordenanza de ciudad acogedora durante 40 años y, por lo tanto, la policía está muy consciente de lo que debe hacer.
El Departamento de Policía de Chicago (CPD, por sus siglas en inglés) no documenta el estatus migratorio ni comparte información con las autoridades federales de inmigración, dijo el portavoz Don Terry en un comunicado. Pero agregó que la policía “no intervendrá ni interferirá con ninguna otra agencia gubernamental que esté cumpliendo con sus funciones”.
La concejal Leni Manaa-Hoppenworth (48°) sostiene un letrero que dice “Conozca sus derechos” y la representante Delia Ramírez, demócrata por Illinois, sostiene un cartel que dice “Permanezca en silencio” en una conferencia de prensa el sábado en Pilsen, donde defensores y funcionarios electos discutieron cómo los migrantes indocumentados pueden protegerse de las deportaciones que se espera que lleve a cabo la administración entrante de Trump.
Pat Nabong/Sun-Times
Si alguien ve a un oficial de policía o una agencia hermana infringiendo la ordenanza de ciudad acogedora, puede informar a la Oficina Civil de Responsabilidad Policial, o COPA, por sus siglas en inglés, o al departamento legal de la Municipalidad. Gatewood dijo que con una situación tan “intensa” como esta, las infracciones podrían ser abordadas por el superintendente.
Cisneros, defensora de padres migrantes en el Proyecto Resurrección, grupo de defensa con sede en Pilsen, ayuda a un grupo de aproximadamente 10 madres que son indocumentadas. Dijo que tienen miedo de lo que esperan que suceda el martes, un miedo que ella misma siente, pero ha tratado de prepararlas lo mejor que puede.
“Tienen miedo de lo que está por venir”, destacó Cisneros. “Trato de ser fuerte por ellas. Todos en la comunidad quieren un buen Chicago. Me enamoré de Chicago desde el primer día que llegué a este país (…). Trato de mantenerme segura y salvar a mi familia”.
Chicago ha sido una ciudad santuario durante casi 40 años desde que el alcalde Harold Washington emitió una orden ejecutiva que permite a las personas indocumentadas acceder a los servicios de la ciudad y vivir sin temor al acoso policial o la cooperación de la Municipalidad con las autoridades federales de inmigración.
La política condujo a la aprobación de la ordenanza de ciudad acogedora.
En agosto de 2022, el gobernador de Texas, Greg Abbott, comenzó a enviar solicitantes de asilo de ciudades a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México a ciudades santuario lideradas por demócratas, como Chicago.
Tom Homan, la elección del presidente electo Donald Trump para “zar fronterizo”, habla en un evento del comité de acción política Law & Order en diciembre en el lado noroeste. Le advirtió al alcalde Brandon Johnson, quien ha dicho que protegería a los migrantes de la ciudad de los agentes federales: “Si no quiere ayudar, que se quite del camino”.
Tyler Pasciak LaRiviere/Archivo Sun-Times
En declaraciones a Fox News, Homan dijo que “ICE finalmente saldrá y hará su trabajo. Vamos a quitarle las esposas a ICE y dejar que arresten a extranjeros criminales, eso es lo que va a suceder”.
En diciembre, en una fiesta navideña del Partido Republicano en el lado noroeste, Homan dijo que “Chicago está en problemas”, calificando al alcalde Brandon Johnson y al gobernador de Illinois, JB Pritzker, de “terribles” y que “se sentarían a la mesa” para negociar con él sobre un plan de deportación masiva. Pritzker advirtió a Johnson, quien ha dicho que protegería a los migrantes de la ciudad de los agentes federales, que “si no quiere ayudar, que se quite del camino”.
La oficina de Pritzker no respondió a la noticia de que las redadas de inmigración iban a comenzar en Chicago esta semana. La oficina proporcionó una transcripción de la declaración del gobernador en una conferencia de prensa el 11 de diciembre, donde dijo que “considera que es su obligación proteger” a los migrantes indocumentados que no han cometido delitos violentos.
El Concejo Municipal votó el miércoles pasado 39 votos en contra y 11 a favor para archivar un intento de dos concejales hispanos de restaurar las excepciones a la ordenanza de la ciudad de ciudad acogedora, lo que significa que Trump no tendrá ayuda de los oficiales de policía de Chicago cuando y si cumple con su amenaza de deportaciones masivas de migrantes ilegales, empezando por aquellos con antecedentes.
En el Condado de McHenry, una trinchera republicana, los funcionarios de la oficina del alguacil han presionado para que los funcionarios estatales vuelvan a escribir las leyes estatales que les prohíben trabajar con funcionarios federales de inmigración.
Aunque no ha habido avances en esa legislación, algunos temen que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley puedan decidir ir en contra de la ley estatal, como amenazaron algunos alguaciles con la polémica prohibición de los rifles de asalto en el estado.
Fuentes destacó que los funcionarios estatales estarán atentos a eso y harán que cualquiera que viole la ley estatal rinda cuentas.
“El estado es muy claro en que la Ley de Confianza no permite que los funcionarios electos locales trabajen con ICE”, dijo Fuentes al Sun-Times. “Nuestros funcionarios electos estatales se están asegurando de que hagamos que los funcionarios del distrito policial local rindan cuentas por eso”. La Ley de Confianza asegura a los testigos y víctimas de delitos que pueden cooperar con la policía local sin temor a la deportación.
Los funcionarios del Proyecto Resurrección instan a las personas a llamar a su línea directa de apoyo familiar al (855) 435-7693 si se realiza un arresto.
Con información de AP, Tina Sfondeles
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago
Los defensores de los migrantes sostienen letreros que dicen “Renueva tu DACA” y “Conoce tus derechos” durante una conferencia de prensa el sábado en Pilsen. Se espera que las autoridades federales comiencen a arrestar a quienes se encuentran en el país ilegalmente la próxima semana bajo la administración entrante de Trump.
Pat Nabong/Sun-Times
tk