Un conductor de un SUV fue acusado de homicidio imprudente después de chocar con un tren de Metra Electric Line en el vecindario de South Chicago la semana pasada, matando a uno de sus pasajeros e hiriendo gravemente a otros dos.
Moisés Pérez, de 19 años de edad, fue acusado de homicidio imprudente, DUI agravado que causó la muerte, DUI agravado que causó grandes daños corporales, conducir sin licencia y desobedecer un cruce de ferrocarril, dijeron funcionarios de Metra en un comunicado de prensa.
Pérez y tres pasajeros estaban en un vehículo utilitario deportivo en el cruce de la calle 87th en la rama de South Chicago de la línea eléctrica de Metra cuando chocaron con el tren a eso de las 12:30 a.m. el 12 de febrero, dijeron los funcionarios.
Elissa J. Hernández, de 19 años de edad, fue declarada muerta en la escena y otros dos pasajeros resultaron gravemente heridos, dijo Metra. Pérez fue hospitalizado pero fue dado de alta.
Una investigación determinó que las barreras del cruce estaban funcionando y Pérez ignoró tanto las barreras como las luces, continuando hacia el este a través del cruce donde el SUV fue golpeado por un tren que se dirigía hacia el norte, dijeron los funcionarios.
Pérez fue procesado en la Corte de Circuito del Condado de Cook y se ordenó su detención sin derecho a fianza. Su próxima comparecencia ante la corte es el 5 de marzo.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago