El domingo por la noche, dos adolescentes recibieron disparos, uno de ellos fatalmente, en Gage Park en el lado suroeste y ahora sus padres, que son inmigrantes venezolanos, están buscando respuestas.
Poco antes de las 9 p.m., César Brazón Chacón de 17 años y una niña de 14 años caminaban en la cuadra 5600 al sur de Maplewood Avenue cuando dos personas vestidas de negro salieron de un pasillo, según un reporte de la Policía de Chicago (CPD, por sus siglas en inglés) y la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook.
Las dos personas abrieron fuego contra los adolescentes con un rifle y una pistola e hirieron a César varias veces, y rozando a la niña de 14 años, según informó la policía.
César fue llevado al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde fue declarado muerto, según las autoridades. La niña sufrió heridas por rozones en la pierna y la cabeza. Fue trasladada al Hospital Infantil Comer en buen estado.
No se realizaron arrestos en el tiroteo, dijo la policía.
Marianne Brazón, la madre de César, dijo que no sabe por qué alguien atacaría a su hijo. Está tratando de reconstruir lo que sucedió esa noche hablando con vecinos y amigos.
Dijo que espera que la policía arreste a los agresores para poder obtener respuestas porque la policía hasta ahora no se ha comunicado.
“No me han dado ninguna información. Nadie está diciendo nada, sólo que están investigando e investigando”, comentó. “Quién sabe si terminará como muchas muertes que han sucedido aquí. Nadie sabe nada”.
Destacó que su hijo era un buen modelo a seguir para sus cuatro hermanos menores y que no tenía enemigos. Agregó que le gustaba jugar baloncesto.
Brazón comentó que su familia estuvo entre los primeros migrantes que solicitaron asilo que fueron trasladados a la ciudad en autobús en 2022. Las autoridades de Texas la pusieron en un autobús hacia la ciudad después de que ingresó a Estados Unidos en el cruce fronterizo de Juárez.
“La vida aquí ha sido difícil y ahora matan a tu hijo y no sabes por qué”, señaló Brazón.
El padre de la niña de 14 años tiene muchas de las mismas preguntas que la madre de César. Su hija, que fue dada de alta del hospital el lunes por la mañana, tiene problemas para contar el incidente.
“Dijo que todo sucedió tan rápido que no lo recuerda”, comentó el hombre, que pidió no ser identificado por cuestiones de seguridad.
César y la niña se conocían de la escuela Secundaria Gage Park y recientemente habían comenzado a hacerse amigos, dijo el hombre. César la estaba acompañando a su casa cuando ocurrió el tiroteo, agregó.
El hombre dijo que su hija estaba bien físicamente desde que fue dada de alta del hospital.
Los dos han estado en Chicago durante unos seis meses después de ingresar al país a través de Texas. Luego les dieron un boleto de avión a Chicago.
“Nunca pensé que algo así sucedería en este país”, dijo el hombre.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago